Les mots marrants de notre patois !

Re : Les mots marrants de notre patois !

c'est pas qn de gnangnan, ce n'est pas une insulte, mais ca designe une personne ou plutot son état d'esprit, un tel est ziroux en vendée, ou naireux en lorraine
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

cré vin diou, ca veut rien dire, c'est a la fin des phrases mais quand c'est quelque chose qui t'arrange pas trop, du genre:
Oh il va encore pleuvoir, crévin diou!
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

ah bin comme quoi le meme mot ailleurs ca veut plus dire la meme chose, en cote dor il disent 'broncher' pour pleuvoir
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

alors moi je suis landaise mais il y avait une expression charentaise qui m'avait un peu fait tilt voyons voir si vous allez bien l'interpreter : "bonne bourre"
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

coucou virginie !
on connait tous le sens "populaire" de cette expression. mais en charente ça veut peut etre dire bonne chance
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

Alors si je vous dit "ragognasse"?

Peut être qu'Audrey qui est de l'Aube comme moi, peut avoir la réponse...
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

pour moi ça sonne comme une insulte cone-asse, pét-asse etc mdr :)
mais ça a rien a voir je parie hihi
ça me fé penser aussi à "raconter des ragognasses" comme "raconter des conneries"
 
Re : Les mots marrants de notre patois !

Désolée de ne pas avoir répondu plutôt, petit problème de PC!
Alors pas du tout dragonfly!
On dit souvent 'ragognasse/ragougnasse à chien"
 
Haut