Lifting en anglais - besoin de traduction (terme francais)

[Malena15]

Bonjour,
merci beaucoup pour votre aide....
J'ai besoin du mot correct francais pour une traduction.
Alors en Anglais on parle de "lifting" ca veut dire ... si on met trop de vernis, il s'ecoule dans le bord de l'ongle et après quelques jours, quand l'ongle pousse, le vernis se leve un peu - ce qui n'est pas très joli. Merci beaucoup.
Bonjour à tous de l'Allemagne, Malena

 

[AudifaneNailArt]

Décollements

Et vive l'Allemagne !!!!!!

 

[Malena15]

Merci, super!!!!! Moi, je dirais plutot vive la France. Je viens de passer une très belle journée à Paris hier. Les achats de Noel..... les sous.... oh là là. Merci encore une fois, ca m'a beaucoup aidé.

 

[AudifaneNailArt]

De rien,
Paris est jolis l'hiver ! Pour moi mon rêve serait de visiter Ingolstadt et Wolfsburg
Si tu a besoin d'aide n'hésite pas