Quelqu'un par ici qui parle/ecrit l'anglais?

bevy

bevy

Membre Populaire
Bjr les filles ..

Alors vers le 25 aout j'ai passer commande chez "boxintheship." j'ai payé via paypal!

Voila et depuis, le status de ma commande c'est ecrit "processing", et j'avais recu un mail disant qu'une des deco que j'avais commander n'etais pas dispo (j'ai cliquer sur le lien et c'est une deco que finalement je n'ai meme pas commander), bref comme la moitier je n'ai pas compris j'ai attendu voir si le statut d commande changais mais rien..

Bein, je voulais juste savoir s'ils avaient eu le payement si tout etais reglé, vu le statut je ne sais pas..
Mais mon premier soucis est que moi et l'anglais on est pas amis, et le site est anglais! Pour envoyer un mail c la cata et sur le traducteur c'est du n'importe quoi !

Voila -.-" lol
Si qqn pouvais m'aider merciiii
 
tu na pas Google Chrome ? y te trasuise les page automatiquement ? enfin moi mes pages son tjr en francois alors que je vais sur des site américain
 
GweenR a dit:
tu na pas Google Chrome ? y te trasuise les page automatiquement ? enfin moi mes pages son tjr en francois alors que je vais sur des site américain
Cliquez pour agrandir...

Non j'ai même pas penser à ça, mais moi c'est plutôt le problème de leur parler pas de traduire la page lool
Merci
 
Alors les filles c'est plutôt simple c'est juste si vous pouviez m'écrire en anglais genre
" bonjour blabla...lol
Comme quoi que j'ai passé commande le 29 août via paypal, et que mon statut de commande est en "Processing" que c'était pour savoir si tout est réglé ou s'il y a eu un soucis avec la commande" je crois que c'est bien non? Bon je veux juste savoir ou on est ma commande!! Mdr
Merci bco
 
Hello,
I send my order on August 29th by paypal, my command is always in processing.
I would like to know where she is there.
Thank you
Traduction:
BOnjour,
j'ai passé ma commande le 29aout par paypal, elle est toujours en traitement je souhaiterais savoir où elle en est Merci
 
bevy a dit:
Alors les filles c'est plutôt simple c'est juste si vous pouviez m'écrire en anglais genre
" bonjour blabla...lol
Comme quoi que j'ai passé commande le 29 août via paypal, et que mon statut de commande est en "Processing" que c'était pour savoir si tout est réglé ou s'il y a eu un soucis avec la commande" je crois que c'est bien non? Bon je veux juste savoir ou on est ma commande!! Mdr
Merci bco
Cliquez pour agrandir...

Hello,
I made an order on August, 29th through paypal. My order status is still "processing".
I would like to know if everything is OK or if there is a problem.
Please let me know
Best regards
 
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour répondre ici.
Retour
Haut