kit en allemend qui peut me traduire???

  • Auteur de la discussion Auteur de la discussion truffete
  • Date de début Date de début
truffete

truffete

Super experte
salut
j'ai acheter un kit acrylique snc hier sur ebay et malgré avoir essayer de traduire le contenu du kit sur traducteur c'est pas terrible si quelqu'un pourrait me traduire en french c'est cool :33-lol:

la liste est longue lol
​
1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "rose"
1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "weiß"
1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "klar"
1 x Acryl-Pinselreiniger
zum reinigen des Pinsels nach der Modellage
1 x Acryl-Primer
Haftvermittler für optimale Haftung auch bei Naturnagelverstärkung
1 x Acryl-Liquid 50ml
1 x Descosept AF 100 ml
Spezial-Flüssigkeit zum Desinfizieren.
1 x Dappen Dish Glas
1 x Tipbox gefüllt mit Tips
geeignet zum aufsetzen bei dünnem Nagelbett. Dieser Tip ist aus hochwertigem Kunstoff und die flexible Aufklebefläche eignet sich bestens für jeden Nageltyp.10 verschiedene Größen a´ 10 Stück, kurze Auflagefläche dadurch weniger Feilarbeit
1 x Nail-Cutter
schneidet den Tip sauber in einem Arbeitsgang ohne den Tip zu beschädigen.

1 x Tipkleber 3,0gr.
zum ankleben der Nageltips
1 x Profi- Acryl – Pinsel
mit spezieller runder Spitze für das einfache Auftragen von Acryl. In Echthaar.
5 x Profi – Studio-Feilen
Körnung 100 / 180 gerade, desinfizier- und abwaschbar, es wurde ausschließlicheuropäisches Papier zur Herstellung verwendet, dadurchist ein hoher gleichbleibender Abrieb gewährleistet.
2 x Buffer Schleifblock
für das Anrauen der Nageloberfläche. Hinterläßt keine Feilrückstände.
1 x Acryl-Polierblock
zum polieren und Aufglänzen der Nägel
1 x SNC-Zellettenrolle
1 x Rosenholzstäbchen
zum zurückschieben der Nagelhaut
1 x Profi-Goldschablonen
für die bessere Gestaltung und aufbauen des Nagels
2 x Nailart im Döschen
zur schönen verzierunen Ihrer Fingernägel
 1 x Profi- Arbeitsanleitung, die Ihnen Schritt für Schritt die Acrylmodellage erklärt

 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

va sur babel ish
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

de toute façon si c'est de la resine, tu dois avoir un liquide qui sent pas terrible, c'est le monomer, ensuite de la poudre blanche, de la rose et une plus claire que la blanche.

Sachant que tu dois tremper ton pinceau dans le monomer et ensuite dans la poudre donc tu dois prendre la poudre blanche pour faire la french et la rose pour donner une belle couleur à ta plaque et donc la transparente pour faire ou la plaque ou mettre par dessus pour faire la construction..

maintenant je ne suis pas une pro de la resine, mais normalement c'est ça..
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

tient voilà ce que ça donne avec google, outil linguistique, il traduit pas parfaitement mais ça donne une idée
1 x Studio acrylique en poudre 15gr. "Rose"
1 x Studio acrylique en poudre 15gr. "Blanc"
1 x Studio acrylique en poudre 15gr. "Claire"
1 x pinceau acrylique nettoyeur
[Size = 2] pour le nettoyage de la brosse après le modelage [/ size]
1 x acrylique Primer
[Size = 2] pour une meilleure adhérence même en cas de responsabilité renforcement de l'ongle naturel [/ size]
1 x 50ml Liquid acrylique
[Size = 5] [size = 4] 1 x 100 ml Descosept AF [/ size]
[/ Size] [size = 2] Spécial pour désinfecter le liquide. [/ Size]
1 x Dappen Dish verre
1 x Tipbox rempli de conseils
[Size = 2] à la place de nature à ongle mince lit. Ce conseil est de haute qualité et de la matière plastique souple Aufklebefläche est l'endroit idéal pour tous les Nageltyp. [/ Size] [size = 3] [size = 2] 10 [/ size] [size = 2] diverses tailles a '10 pièces courtes [ / Size] [/ size] [size = 2] surface de travail en moins de marchandage [/ size]
[Size = 4] 1 x Nail-Cutter
[/ Size] [size = 2] coupe le conseil propres à une opération sans endommager le conseil. [/ Size]

1 x 3,0 gr Tipkleber
[Size = 2] au bout de l'ongle Tips [/ size]
1 x Profi-Acrylique - pinceau
[Size = 2] avec pointe ronde spéciale pour la simple application de l'acrylique. Dans réel cheveux. [/ Size]
5 x Profi - Studio-limes
[Size = 2] grain 100 / 180 juste, [size = 2] desinfizier et lavable, il a été [/ size] [size = 2] uniquement [/ size] européen dans la fabrication de papier utilisé, même dadurchist une haute résistance à l'abrasion. [/ Size]
2 x Buffer Schleifblock
[Size = 2] pour Anrauen surface de l'ongle. Laisse pas de marchandage d'arrière-plan des résidus.
[/ Size] 1 x acrylique Polierblock
[Size = 2] pour polir les ongles et Aufglänzen [/ size]
SNC-1 x Zellettenrolle
1 x bâtonnets de bois de rose
[Size = 2] pour refouler clou de la peau [/ size]
1 x Profi-Gold calibres
[Size = 2] pour l'amélioration de la conception et de construire de l'ongle [/ size]
[Size = 4] 2 x Nailart en Döschen [/ size]
[Size = 2] à la belle verzierunen vos ongles [/ size]
1 x professionnels de travail manuel qui vous étape par étape, le modèle est en acrylique
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

merci les filles
faut il du desydratant aussi pour la resine?mdr je suis débutante ne vous moquez pas:thumbup:
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

je pense que tu prépares ton ongle de la meme façon qu'au gel..
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

moi je n'ai pas été formée à la résine donc jene peux pas aider
je suis juste experte en gel
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

dites moi est ce que le desydratant et le cleaner c'est pareil?et a que moment le passer pour pose resine?
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

non le déshydratant c'est pas le même que le cleaner, le deshydratant se met pendant la préparation de l'ongle; le cleaner enlève la couche grasse du gel!!!
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

si tu en as besoin si tu mets une couche de gel de finition sur ta pose en resine pour lui donner du brillant..
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "rose" *Résine pink/rose
1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "weiß" * Résine blanche pour french
1 x Studio Acryl-pulver 15gr. "klar" * Résine Clear
1 x Acryl-Pinselreiniger * Nettoyant pinceau
zum reinigen des Pinsels nach der Modellage * Pour nettoyer le pinceau après le modelage/utilisation
1 x Acryl-Primer * 1 primer
Haftvermittler für optimale Haftung auch bei Naturnagelverstärkung * Pour une adhérence parfaite
1 x Acryl-Liquid 50ml* Monomer
1 x Descosept AF 100 ml * Désinfectant
Spezial-Flüssigkeit zum Desinfizieren.
1 x Dappen Dish Glas * Godet pour mettre le monomer
1 x Tipbox gefüllt mit Tips * Boite avec capsule
geeignet zum aufsetzen bei dünnem Nagelbett. Dieser Tip ist aus hochwertigem Kunstoff und die flexible Aufklebefläche eignet sich bestens für jeden Nageltyp.10 verschiedene Größen a´ 10 Stück, kurze Auflagefläche dadurch weniger Feilarbeit * avec tailles différentes
1 x Nail-Cutter * Coupe prothése
schneidet den Tip sauber in einem Arbeitsgang ohne den Tip zu beschädigen. * Coupe parfaitement votre capsule sans l'abimer
1 x Tipkleber 3,0gr. * Colle ongle
zum ankleben der Nageltips
1 x Profi- Acryl – Pinsel * Pinceau résine
mit spezieller runder Spitze für das einfache Auftragen von Acryl. In Echthaar.
5 x Profi – Studio-Feilen * Lime
Körnung 100 / 180 gerade, desinfizier- und abwaschbar, es wurde ausschließlicheuropäisches Papier zur Herstellung verwendet, dadurchist ein hoher gleichbleibender Abrieb gewährleistet.
2 x Buffer Schleifblock * Bloc blanc
für das Anrauen der Nageloberfläche. Hinterläßt keine Feilrückstände.
1 x Acryl-Polierblock * Pollissoire
zum polieren und Aufglänzen der Nägel
1 x SNC-Zellettenrolle * Coton
1 x Rosenholzstäbchen * Batonnet de buis / pousse cuticule en bois de rose
zum zurückschieben der Nagelhaut
1 x Profi-Goldschablonen * Chablon
für die bessere Gestaltung und aufbauen des Nagels
2 x Nailart im Döschen * produit nail art
zur schönen verzierunen Ihrer Fingernägel
 1 x Profi- Arbeitsanleitung, die Ihnen Schritt für Schritt die Acrylmodellage erklärt * Pas à pas ! *



** Voilou ! Si j'ai fais une erreur rectifier moi :)
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

truffete a dit:
bon daccord donc je n'ai pas besoin de cleaner
Cliquez pour agrandir...

Cleaner : Pour oter la couche collante du gel
Déshydratant : En mettre lors de ta préparation d'ongle.

Pour la finition, tu peux finir par un bon pollisage.
Puis mettre un top coat ou un gel de finition =)
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

demande a cindou elle est super pour tout sa moi elle ma traduit tout mes produit voila biss
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

ele est super cette fille touours prete a rendre service merci cindou
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

mais alors ça sert a quoi le desydratant? :boulet:il n'y en a pas dans mon kit
 
Re : kit en allemend qui peut me traduire???

myabb a dit:
demande a cindou elle est super pour tout sa moi elle ma traduit tout mes produit voila biss
Cliquez pour agrandir...

truffete a dit:
mille merci cindou
Cliquez pour agrandir...

De rien les filles ^^
Contente de pouvoir vous aider.

truffete a dit:
mais alors ça sert a quoi le desydratant? :boulet:il n'y en a pas dans mon kit
Cliquez pour agrandir...

Le déshydratant, tu en trouve dans tous les magasins qui vendent des fournitures pour ongles.

Il sert à ce que ton ongle soit nikel lors de ta prépa pour une adhérence parfaite de ton gel ou résine.

Tu peux aussi prendre de l'acétone pur pour déshydrater si jamais tu n'as pas de déshydratant.
Mais /!\ Attention : Pas d'acétone pendant ta pose. Sinon ta résine va fondre !
 
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour répondre ici.
Retour
Haut