Pour ton ami...ça dépend de ton assurance, certaines ne veulent que les conducteurs déclarés, d'autres assurent le véhicule, tu es assurée, mais en cas d'accident le malus éventuel est pour ta pomme...qu'appelle-tu "apprenti conducteur"? s'il est en conduite accompagnée, il doit être déclaré, et ton assurance te fait un avenant que tu dois présenter il me semble en cas de contrôle...