Oui, risque d'une bulle d'air au milieu de la colle, qui entraîne un risque de mycose...
Maintenant je ne pense pas que si c'est juste pour 2-3 jours, elle risque grand chose (c'est d'ailleurs ce que je vais faire demain, recoller vite fait 2 ongles perdus, histoire d'avoir la main potable pour le week-end), mais bon ça t'es pas obligée de leur dire...
Au pire, fais leur un p'tit album photo avec les pires cas qu'on puisse trouver sur le net, ça leur fera p-e passer l'envie.